| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| fall out vi phrasal | informal (friends: quarrel) | pelearse⇒ v prnl |
| | | discutir⇒ vi |
| | | reñir⇒ vi |
| | They have fallen out and are no longer speaking to each other. |
| | Se pelearon y ya no se hablan. |
| fall out over [sth] vi phrasal + prep | (quarrel because of) | pelearse por v prnl + prep |
| | | distanciarse por v prnl + prep |
| | | separarse por v prnl + prep |
| | Ian and Gavin fell out over a girl and haven't spoken to each other for a month. |
| | Ian y Gavin se pelearon por una chica y no se hablaron durante un mes. |
| fall out vi phrasal | (become detached or lost) | caerse⇒ v prnl |
| | I didn't realise my bag was open; my cell phone fell out and smashed. |
| | No me di cuenta de que mi bolso estaba abierto, mi teléfono se cayó y se rompió. |
| fall out vi phrasal | (military: leave ranks) | romper filas loc verb |
| | After the inspection, the soldiers were ordered to fall out. |
| | Concluida la inspección, los soldados rompieron filas. |